Nikol Pashinian, a prominent Armenian opposition parliamentarian, demanded that law-enforcement authorities allow him to meet the jailed leader of a radical opposition group whose armed members continued to occupy a police building in Yerevan early on Monday.